Adding a Subdomain
This tutorial video shows how to create a subdomain. It first shows how to create your website for your subdomain (as it needs a website builder). The tutorial then takes you to the Domains button to create your subdomain. Then it shows how to host your subdomain on the website that you just created (for the subdomain)! There's also a post that gives you the written steps.